Creates a new ChatContact with the specified User in the current MyUser's address book.
Future<void> createChatContact(UserName name, UserId id);