Adds an User to a Chat-group by the authority of the authenticated MyUser.
Future<void> addChatMember(ChatId chatId, UserId userId);